-
1 Ministerio del Trabajo
El diccionario Español-ruso jurídico > Ministerio del Trabajo
-
2 Ministerio del Trabajo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Ministerio del Trabajo
-
3 Ministerio
1) министерство;2) правительство;3) должность, служба;4) ведомство* * *в соч.- Ministerio de Estado
- Ministerio de Fomnto
- Ministerio de Gobernación
- Ministerio de Gobernación e Justicia
- Ministerio de Gobierno
- Ministerio de Gobierno, Policía, Municipalidades y Culto
- Ministerio de Hacienda
- Ministerio de Justicia
- Ministerio de Justicia e Interior
- Ministerio de Negocios Extranjeros
- Ministerio de Relaciones Exteriores
- Ministerio del Interior
- Ministerio del Trabajo
- Ministerio Fiscal
- Ministerio Público de la República
- Ministerio Público Federal
- Ministerio Público Fiscal -
4 ley
1) закон;2) нормативный акт;3) законодательство;4) право* * *f1) право2) закон3) правоохранительные органы; армия и полиция4) юстиция•aceptar [aprobar] una ley — принимать закон
aplicación de la ley — применение закона, правоприменение
debido procedimiento de ley — надлежащая правовая процедура, надлежащая законная процедура (принцип рассмотрения дела с соблюдением норм процессуального и материального права)
elevar a ley — устанавливать, предписывать в законодательном порядке, принимать закон
en transgresión [violación] de la ley — в нарушение закона
establecer la ley — принимать закон, устанавливать, постановлять, предписывать в законодательном порядке
igualidad ante [frente a] la ley — равенство перед законом, равная защита закона
imperio de la ley — господство, верховенство, главенство права; соблюдение законности; законность
infringir [quebrantar, transgredir, violar] una ley — нарушать закон
iniciativa de ley — 1) MX законопроект 2) право законодательной инициативы, законодательная инициатива
insuficiencia de la ley — неполнота, недостаточность закона
norma jurídica con rango de ley — нормативный акт, имеющий силу закона
obedecer una ley — подчиняться закону, соблюдать закон
ordenanza con fuerza de ley — постановление, имеющее силу закона
organismo responsable de hacer cumplir [organismo responsable de la aplicación de, organo de cumplimiento de] la ley — 1) правоприменительный орган, правоприменяющий орган 2) правоохранительный орган
precepto de ley — правовая норма; предписание закона
promulgar una ley — обнародовать, промульгировать закон
proposición [proyecto] de ley — законопроект
regirse [regularse] por la ley — регулироваться законом
se— с
- ley adjetivavotar una ley — принимать, утверждать законопроект (см. тж. leyes)
- ley agraria
- ley anterior
- ley aplicable
- ley aprobatoria
- ley básica
- ley cambiaria
- ley civil
- ley común
- ley constitucional
- contra ley
- ley de fuga
- ley de amparo para la libertad y seguridad personal
- ley de amparo
- ley de bases
- ley de edificación
- ley de emergencia
- ley de enjuiciamiento civil
- ley de extranjería
- ley de fraudes
- ley de herencia
- ley de hogar seguro
- ley de indemnidad
- ley de la carrera judicial
- ley de la legislatura
- ley de organización judicial
- ley de póliza valuada
- ley de prescripción
- ley de procedimientos
- ley de punto final
- ley de quebras
- ley de régimen penitenciario
- ley de seguridad del Estado y el orden interno
- ley de seguridad interior del Estado
- ley de sociedades
- ley de tribunal
- ley declaratoria
- ley del caso
- ley del congreso
- ley del foro
- ley del lugar de la cosa
- ley del lugar del contrato
- ley del lugar
- ley del precedente
- ley del seguro social
- ley del timbre
- ley del trabajo
- ley electoral
- ley escrita
- ley especial
- ley estatutaria
- ley explicativa
- ley extranjera
- ley federal
- ley fiscal
- ley formal
- fuera de ley
- ley fundamental
- ley general
- ley hipotecaria
- ley interna
- ley marcial
- ley material
- ley mercantil
- ley nacional
- ley natural
- ley negativa
- ley no escrita
- ley orgánica
- ley orgánica judicial
- ley particular
- ley penal
- ley positiva
- ley procesal
- ley pública
- ley punitiva
- ley real
- ley reglamentaria
- ley refundida
- ley reparadora
- ley represiva
- ley retroactiva
- ley sobre ciudadanía
- ley sobre condición jurídica de los extranjeros
- ley sobre emigración e inmigración
- ley sobre igualdad de pagos
- ley sobre naturalización
- ley sólo dispone para lo venidero
- ley substantiva
- ley suntuaria
- ley supletoria
- ley suprema
- ley-tipo
- ley tutelar de menores
- ley sustantiva
- ley de la fugas
См. также в других словарях:
Ministerio del Trabajo y Previsión Social de Chile — El Ministerio del Trabajo y Previsión Social es el ministerio de Estado encargado de dirigir y coordinar las políticas laborales de Chile. La actual ministra del trabajo es Evelyn Matthei. Posee dos subsecretarías: la Subsecretaría del Trabajo,… … Wikipedia Español
Ministerio de Trabajo — El término Ministerio de Trabajo puede hacer referencia a: Ministerio de la Protección Social (Colombia). Ministerio de Trabajo e Inmigración de España. Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de Argentina. Ministerio de Trabajo y… … Wikipedia Español
Ministerio de Trabajo e Inmigración de España — Ministerio de Trabajo e Inmigración Logo del Ministerio de Trabajo e Inmigración Información … Wikipedia Español
Ministerio del Interior de España — Ministerio del Interior Logo del Ministerio del Interior Información Fundación … Wikipedia Español
Ministerio del Interior de Chile — Saltar a navegación, búsqueda El Ministerio del Interior de Chile es uno de los Ministerios de Estado de Chile. Sus funciones son mantener el orden interior público, la seguridad y la paz social. Está encargado de coordinar preferentemente las… … Wikipedia Español
Ministerio del Interior y Seguridad Pública de Chile — Información Fundación 21 de febrero de 2011 26 de octubre de 1812 (como Secretaría de Interior) Jurisdicción República de Chile … Wikipedia Español
Ministerio del Interior de Uruguay — Ministerio del Interior Titular Eduardo Bo … Wikipedia Español
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de Argentina — Para otros usos de este término, véase Ministerio de Trabajo. Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social Estado de la República Argentina Jurisdicción República Argentina Sede … Wikipedia Español
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Uruguay — Para otros usos de este término, véase Ministerio de Trabajo. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social … Wikipedia Español
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo del Perú — Para otros usos de este término, véase Ministerio de Trabajo. Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo Siglas MINTRA Nivel de Gobierno Nacional … Wikipedia Español
Ministerio de Trabajo y Previsión Social de Guatemala — Para otros usos de este término, véase Ministerio de Trabajo. Ministerio de Trabajo y Previsión Social Siglas MINTRABAJO Nivel de Gobierno Nacional Tipo de Organismo … Wikipedia Español
